Học tiếng anh qua bài hát Safe And Sound (OST The Hunger Games) - Ft. The Civil Wars của Taylor Swift Learning English By Songs . Top đạt điểm 100% bài này. 1. diemquynh143 19-03-2012 2. ami0405 25-08-2012 3. moutom 25-05-2014 4. lekimngan_229 02-06-2014 5. jenny,ryn57 23-06-2014. JkVywB0. 1 Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc ! ​ And all my hopes and dreams- aren't for anyone I keep them safe and sound And all these victories- not yours anymore Well can you hear me now? The dead stop dreaming- I'll set ablaze this life Your shadow keeps me bright So try and stop me- or suffocate this light Because I can burn all night Until, my heart stops beating You'll never hear me say- I'm backing down If I say- It's lost it's meaning If I can't find my way- It's over, now But I won't walk away Till the day Woah-oh, Woah-ooh I'm never backing down Woah-oh. Woah-ooh. And hear me say Woah-oh. Woah-ooh! I'll keep it safe and- This hopeless feeling This fear of falling down- but I'm not crashing now For all this bleeding It wasn't worth the sound- of millions screaming out And still The end comes reeling The curtain calls my name- I'm not afraid And I know You may not miss me But I am not ashamed- the choice I've made. But I can't let this go Till the day Woah-oh. Whoah-ooh I'm never backin down Woah-oh. Woah-ooh. Just hear me say Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Woah-oh. Woah-ooh! I'll keep it safe and - Like a crashing car or dying star That's racing to the ground Like the final words of the passengers With the engines giving out Will the world watch us burn Til the day Woah-oh. Woah-ooh I'm never backing down Woah-oh. Woah-ooh Just hear me say Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Woah-oh. Woah-ooh I'll keep it safe and sound Mọi ước vọng của tôi không dành cho ai hết Tôi sẽ giữ chúng lại trong yên bình. Tất cả những chiến thắng này không còn của cậu nữa Thế nào, cậu có thể nghe thấy tôi chứ? Người chét ngừng mơ mộng Tôi sẽ đốt cháy cuộc sống này Chiếc bóng của cậu giữ cho tôi tỏa sáng. Nên cố mà ngăn tôi lại Hay bóp nghẹt ánh sáng này Bởi vì tôi có thể bừng cháy cả đêm. Đến khi nào tim tôi ngừng đập Cậu sẽ không bao giờ nghe tôi nói Tôi sẽ lùi bước. Nếu tôi nói, Mất đi ý nghĩa Nếu tôi không thể tìm ra lối đi của mình Thì chấm hết rồi! Nhưng tôi sẽ không bỏ đi. Đến ngày Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ không bao giờ lùi bước Woah-oh. Woah-ooh! Và nghe tôi nói Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ bảo vệ điều đó và Cảm giác tuyệt vọng này Nỗi sợ hãi mình sẽ rơi xuống nhưng tôi sẽ không gục ngã đâu Dòng máu đang chảy này Cũng không đáng âm thanh Của triệu tiếng thét gào. Và vẫn còn Kết cục đến cuồng quay Bức rèm gọi tên tôi Tôi không sợ đâu Và tôi biết Cậu có thể không nhớ đến tôi Nhưng tôi không xấu hổ, Với sự lựa chọn của mình. Nhưng tôi chẳng thể buông tay ra. Đến ngày Woah-oh. Woah-ooh! Tôi không bao giờ lùi bước Woah-oh. Woah-ooh! Chỉ cần nghe tôi nói Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ bảo vệ nó và Như một chiếc xe hỏng hay ngôi sao chết Đang phi nhanh xuống đất Như những lời cuối của những người hành khách Với động cơ đã hỏng Thế giới sẽ xem chúng ta bùng cháy? Cho đến ngày Woah-oh. Woah-ooh! Tôi không bao giờ lùi bước Woah-oh. Woah-ooh! Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình. Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình. Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình. Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình. Woah-oh. Woah-ooh! Tôi sẽ giữ nó lại trong yên bình. SAFE AND SOUND Taylor Swift Lưu ý - Các bạn có thể xem video bài hát dưới chế độ song ngữ thông minh tại đây Lời bài hát Safe An Sound - Bạn có thể tìm hiểu phương pháp học tiếng Anh qua bài hát của VOCA và học nhiều bài hát hơn tại website - Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!^^ I remember tears streaming down your face, Em còn nhớ dòng lệ lăn dài trên gương mặt anh, When I said I'll never let you go. Khi em nói sẽ không bao giờ để anh rời xa em. When all those shadows almost killed your light. Khi mà bóng tối gần như đã giết chết mọi tia hy vọng của anh. I remember you said, "Don't leave me here alone." Em còn nhớ anh từng nói "Đừng bỏ anh lại nơi đây một mình", But all that's dead and gone and past tonight. Nhưng tất cả sẽ lụi tàn và biến mất mãi mãi sau đêm nay Just close your eyes, the sun is going down. Hãy nhắm mắt lại khi hoàng hôn đang buông xuống You'll be alright, no one can hurt you now. Anh sẽ không sao đâu. Giờ đây không một ai có thể làm tổn thương anh được nữa Come morning light, you and I'll be safe and sound. Từ giờ đến bình minh, anh và em sẽ bình an vô sự Don't you dare look out your window, Anh không dám nhìn ra ngoài cửa sổ sao? Darling, everything's on fire. Anh yêu dấu, mọi thứ đang bốc cháy The war outside our door keeps raging on. Cuộc chiến bên ngoài kia vẫn đang rất khốc liệt Hold onto this lullaby, Ngân nga mãi khúc hát ru này Even when the music's gone, gone. Dù khi tiếng nhạc đã dứt, đã dứt Just close your eyes, the sun is going down. Hãy nhắm mắt lại khi hoàng hôn đang buông xuống You'll be alright, no one can hurt you now. Anh sẽ không sao đau. Giờ đây không một ai có thể làm tổn thương anh được nữa Come morning light, you and I'll be safe and sound. Từ giờ đến bình minh, anh và em sẽ bình an vô sự Just close your eyes, you'll be alright. Hãy nhắm mắt lại khi hoàng hôn đang buông xuống Come morning light, you and I'll be safe and sound. Từ giờ đến bình minh, anh và em sẽ bình an vô sự - Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát Safe and Sound một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music. VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp. Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^ VOCA Music giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam. Website , hoặc Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn - Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS - Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android * Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha! Đang xem Safe and sound lời dịch Lời dịch bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars, Taylor SwiftNếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch đang nghe bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Taylor Swift. Lời dịch bài hát mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn…cho mọi người cùng remember tears streaming down your face When I said, “I”ll never let you go” When all those shadows almost killed your light I remember you said, “Don”t leave me here alone” But all that”s dead and gone and passed tonightJust close your eyes The sun is going down You”ll be alright No one can hurt you now Come morning light You and I”ll be safe and soundDon”t you dare look out your window darling Everything”s on fire The war outside our door keeps raging on Hold onto this lullaby Even when the music”s gone GoneJust close your eyes The sun is going down You”ll be alright No one can hurt you now Come morning light You and I”ll be safe and soundOooh, Oooh, Oooh, Oooh La La La La La La La La Oooh, Oooh, Oooh, Oooh La La La LaJust close your eyes You”ll be alright Come morning light, You and I”ll be safe and sound…Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. Em còn nhớ dòng lệ tuôn trào trên gương mặt anh, Khi em nói sẽ không bao giờ để anh cất bước ra đi. Khi mà bóng tối gần như đã giết chết tia sáng của anh. Em còn nhớ anh từng nói “đừng bỏ anh lại một mình”, Nhưng tất cả đã lụi tàn và đêm nay chỉ còn là quá nhắm mắt lại, Hoàng hôn đang buông xuống Và anh sẽ ổn thôi. Không ai tổn thương anh được nữa Đến với ánh bình minh Anh và em sẽ được bình không dám nhìn ra ngoài cửa sổ sao? Anh yêu dấu, mọi thứ đang bốc cháy Cuộc chiến tranh bên ngoài cánh cửa của đôi ta vẫn đang rất khốc liệt Ngân nga mãi khúc hát ru này Dù khi tiếng nhạc đã dứtHãy nhắm mắt lại Hoàng hôn đang buông xuống Và anh sẽ ổn thôi Không ai tổn thương anh được nữa Đến với ánh bình minh Anh và em sẽ được bình Oooh, Oooh, Oooh La La La La La La La La Oooh, Oooh, Oooh, Oooh La La La LaHãy nhắm mắt lại Anh sẽ thấy ổn thôi Đến với ánh bình minh, Anh và em sẽ được bình an…Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. Xem thêm Học tiếng Anh qua lời bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars trên là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub video phụ đề tiếng Việt của bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars bằng cách click nút “XEM VIDEO” ở nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại LỜI DỊCHTẢI NHẠC MP3Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Safe And Sound OST The Hunger Games – Ft. The Civil Wars, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhéXem tất cả bài hát của Taylor Swifthoặc Xem tiếp Lời dịch bài hát hay ↓hoặc Xem các Playlist lời dịch hay do chọn lọchoặc Xem Top 10 Lời dịch trên theo Tên bài hátTên nghệ sĩ1 đoạn lời gốcVideo Vietsub Xem thêm Huyền Thoại Về Rắn Khổng Lồ Báo Thù Khủng Khiếp Của Rắn Độc Khổng Lồ Ở An Giang Post navigation Bài hát Safe And Sound - Taylor Swift, The Civil Wars Lyrics I remember tears streaming down your face When I said "I'll never let you go" When all those shadows almost killed your light I remember you said "Don't leave me here alone" But all that's dead and gone and past tonight. Just close your eyes The sun is going down You'll be alright No one can hurt you now Come morning light You and I'll be safe and sound Don't you dare look out your window Darling everything's on fire The war outside our door keeps raging on Hold on to this lullaby Even when the music's gone gone Just close your eyes The sun is going down You'll be alright No one can hurt you now Come morning light You and I'll be safe and sound INSTRUMENTAL Just close your eyes You'll be alright Come morning light You and I'll be safe and sound PROM Lời dịch Em nhớ những giọt nước mắt chảy dài trên khuôn mặt của anh khi em nói rằng em sẽ không bao giờ để anh đi Khi tất cả những bóng tối gần như giết chết ánh sáng của anh Em nhớ anh đã nói đừng để anh ở đây một mình Nhưng tất cả sẽ lụi tàn và biến mất mãi mãi sau đêm nay Chỉ cần nhắm mắt lại, mặt trời sẽ lặn Anh sẽ ổn thôi, không ai có thể làm tổn thương anh bây giờ Hãy đến với ánh sáng ban mai, anh và em sẽ bình an vô sự Anh không dám nhìn ra ngoài cửa sổ của mình, em yêu mọi thứ đang cháy Cuộc chiến bên ngoài cánh cửa của chúng ta vẫn tiếp tục diễn ra Hãy giữ lấy bài hát ru này ngay cả khi âm nhạc đã biến mất Chỉ cần nhắm mắt lại, mặt trời sẽ lặn Anh sẽ ổn thôi, không ai có thể làm tổn thương anh bây giờ Hãy đến với ánh sáng ban mai, anh và em sẽ bình an vô sự Chỉ cần nhắm mắt lại, anh sẽ ổn thôi Hãy đến với ánh sáng ban mai, bạn và tôi sẽ bình an vô sự nhạc quốc tế taylor swift Em còn nhớ dòng lệ tuôn trào trên gương mặt anh, Khi em nói sẽ không bao giờ để anh cất bước ra đi. Khi mà bóng tối gần như đã giết chết tia sáng của anh. Em còn nhớ anh từng nói "đừng bỏ anh lại một mình", Nhưng tất cả đã lụi tàn và đêm nay chỉ còn là quá khứ. Hãy nhắm mắt lại, Hoàng hôn đang buông xuống Và anh sẽ ổn thôi. Không ai tổn thương anh được nữa Đến với ánh bình minh Anh và em sẽ được bình an. Anh không dám nhìn ra ngoài cửa sổ sao? Anh yêu dấu, mọi thứ đang bốc cháy Cuộc chiến tranh bên ngoài cánh cửa của đôi ta vẫn đang rất khốc liệt Ngân nga mãi khúc hát ru này Dù khi tiếng nhạc đã dứt Hãy nhắm mắt lại Hoàng hôn đang buông xuống Và anh sẽ ổn thôi Không ai tổn thương anh được nữa Đến với ánh bình minh Anh và em sẽ được bình an. Oooh, Oooh, Oooh, Oooh La La La La La La La La Oooh, Oooh, Oooh, Oooh La La La La Hãy nhắm mắt lại Anh sẽ thấy ổn thôi Đến với ánh bình minh, Anh và em sẽ được bình an... Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. [x7]

loi dich safe and sound